Page 74 - Kuching_Book
P. 74
Menemui penduduk kampung di kawasan Serin, Kuching pada 29 Ogos 2008, Merasmikan upacara menanda mata dan kepala singa untuk Komuniti cina di
sempena perayaan menyambut Kemerdekaan Sarawak ke-45. Kampung Tapah, Kuching.
Meeting kampung folks in Serin, Kuching on 29 th August 2008, in conjunction with Officiating by marking the head and eye of the lion for the Chinese Community
the 45 Celebration of Sarawak Independence within Malaysia. in Kampung Tapah Kuching.
th
Bersama penduduk kampung yang menerima pampasan tanah yang
digunakan untuk pembinaan Jalan Kampung Rayang/Kampung Munggu
Kopi/Kampung Tanah Puteh, Kampung Sebemban, Serian.
Together with Kampung folks who had received land compensation for
construction of Jalan Kampung Rayang/Kampung Munggu
Kopi/Kampung Tanah Puteh, Kampung Sebemban, Serian
N.17 – Tarat
YB roLaND SagaH WEE iNN
Mendapat pendidikan awal di Sekolah Rendah St. James, Sekolah Obtained his early education in St. James Primary School, Penrissen
Menengah Penrissen, Sekolah Menengah Dragon dan Sekolah Secondary School, Dragon Secondary School and St. Thomas
Menengah St. Thomas. Memperolehi Sarjana Muda undang- Secondary School. Obtained his LLB (1979) and Masters in
undang (1979) dan Sarjana Sains Polisi (2000). Policy Sciences (2000).
Pernah berkhidmat di Lembaga Kemajuan Tanah Sarawak; He worked at the Sarawak Land Development Board, Kuching
Sekolah Menengah Bandar Kuching; uITM; sebagai Setiausaha Town Secondary School, UITM, as the Political Secretary to YAB
Politik kepada YAB Ketua Menteri Sarawak; dan sebagai Peguam the Chief Minister of Sarawak, and also as Solicitor/Advocate.
cara/Peguam Bela. Today, he is one of PBB Supreme Council Member since 1993,
and Head of PBB N.17 Tarat Division since 1997.
Pada hari ini, beliau merupakan salah seorang dari Ahli Majlis
Tertinggi PBB Sarawak sejak 1993 dan Ketua PBB Bahagian N.17 Elected as the member of the State Legislative Council since 1996,
Tarat sejak 1997. Telah dipilih sebagai Ahli Dewan undangan and wish to develop Tarat into a modern and prime food producer
Negeri N.17 Tarat sejak 1996, dan berhasrat untuk menjadikan for Sarawak.
kawasan ini sebagai pengeluar makanan moden dan utama bagi
Sarawak.
56
Kuching . . . terus makmur
sempena perayaan menyambut Kemerdekaan Sarawak ke-45. Kampung Tapah, Kuching.
Meeting kampung folks in Serin, Kuching on 29 th August 2008, in conjunction with Officiating by marking the head and eye of the lion for the Chinese Community
the 45 Celebration of Sarawak Independence within Malaysia. in Kampung Tapah Kuching.
th
Bersama penduduk kampung yang menerima pampasan tanah yang
digunakan untuk pembinaan Jalan Kampung Rayang/Kampung Munggu
Kopi/Kampung Tanah Puteh, Kampung Sebemban, Serian.
Together with Kampung folks who had received land compensation for
construction of Jalan Kampung Rayang/Kampung Munggu
Kopi/Kampung Tanah Puteh, Kampung Sebemban, Serian
N.17 – Tarat
YB roLaND SagaH WEE iNN
Mendapat pendidikan awal di Sekolah Rendah St. James, Sekolah Obtained his early education in St. James Primary School, Penrissen
Menengah Penrissen, Sekolah Menengah Dragon dan Sekolah Secondary School, Dragon Secondary School and St. Thomas
Menengah St. Thomas. Memperolehi Sarjana Muda undang- Secondary School. Obtained his LLB (1979) and Masters in
undang (1979) dan Sarjana Sains Polisi (2000). Policy Sciences (2000).
Pernah berkhidmat di Lembaga Kemajuan Tanah Sarawak; He worked at the Sarawak Land Development Board, Kuching
Sekolah Menengah Bandar Kuching; uITM; sebagai Setiausaha Town Secondary School, UITM, as the Political Secretary to YAB
Politik kepada YAB Ketua Menteri Sarawak; dan sebagai Peguam the Chief Minister of Sarawak, and also as Solicitor/Advocate.
cara/Peguam Bela. Today, he is one of PBB Supreme Council Member since 1993,
and Head of PBB N.17 Tarat Division since 1997.
Pada hari ini, beliau merupakan salah seorang dari Ahli Majlis
Tertinggi PBB Sarawak sejak 1993 dan Ketua PBB Bahagian N.17 Elected as the member of the State Legislative Council since 1996,
Tarat sejak 1997. Telah dipilih sebagai Ahli Dewan undangan and wish to develop Tarat into a modern and prime food producer
Negeri N.17 Tarat sejak 1996, dan berhasrat untuk menjadikan for Sarawak.
kawasan ini sebagai pengeluar makanan moden dan utama bagi
Sarawak.
56
Kuching . . . terus makmur
