Page 150 - Kuching_Book
P. 150
Sarawak Regatta . . . the race for peace Sarawak Regatta . . . the race for peace
Sarawak Regatta merupakan temasya sukan air yang terunggul di Negeri Sarawak Regatta is a premier water sports event for the State and
Sarawak dan tersenarai di dalam Kalendar Pelancongan Tahunan is listed in the State’s Annual Tourism Calendar. With the theme
Negeri. Bertemakan “…the Race for Peace” serta mempunyai tradisi “… the Race for Peace”, coupled with having a long and colourful
lebih dari 100 tahun, Sarawak Regatta sememangnya mempunyai past of over 100 years, Sarawak Regatta has remained as one of the
sejarah dan masa silam yang panjang dan berwarna warni. Sehingga main tourism attraction event for the state.
kini ianya kekal sebagai salah satu temasya tarikan pelancongan yang
utama bagi negeri Sarawak. From year to year, Sarawak Regatta has gone through numerous
changes and improvement where participation in the boat races
Dari tahun ke tahun, temasya ini telah melalui perubahan dan from within and outside the country have increased. Additionally,
penambahbaikan di mana jumlah perlumbaan dan penyertaan dari its benefits have also been expanded to include exhibition and sale
dalam dan luar negara telah meningkat. Di samping itu, faedah temasya of local products, food and trade fairs. Besides that, the local populace
ini juga telah diperluaskan dengan adanya pameran produk-produk are also involved in traditional shows and traditional water sports
tempatan serta pesta jualan dan makanan. Selain itu, penduduk tempatan events as part of the Sarawak Regatta Extravaganza. These have
juga terlibat dalam acara kebudayaan dan sukan air tradisional sebagai certainly attracted more tourists to visit Sarawak, especially in
sebahagian daripada temasya Sarawak Regatta. Kesemua aktiviti- Kuching City.
aktiviti regatta ini sememangnya telah dapat menarik lebih ramai
pelancong ke negeri Sarawak, khususnya ke Bandaraya Kuching.
132 Kuching . . . terus makmur
Sarawak Regatta merupakan temasya sukan air yang terunggul di Negeri Sarawak Regatta is a premier water sports event for the State and
Sarawak dan tersenarai di dalam Kalendar Pelancongan Tahunan is listed in the State’s Annual Tourism Calendar. With the theme
Negeri. Bertemakan “…the Race for Peace” serta mempunyai tradisi “… the Race for Peace”, coupled with having a long and colourful
lebih dari 100 tahun, Sarawak Regatta sememangnya mempunyai past of over 100 years, Sarawak Regatta has remained as one of the
sejarah dan masa silam yang panjang dan berwarna warni. Sehingga main tourism attraction event for the state.
kini ianya kekal sebagai salah satu temasya tarikan pelancongan yang
utama bagi negeri Sarawak. From year to year, Sarawak Regatta has gone through numerous
changes and improvement where participation in the boat races
Dari tahun ke tahun, temasya ini telah melalui perubahan dan from within and outside the country have increased. Additionally,
penambahbaikan di mana jumlah perlumbaan dan penyertaan dari its benefits have also been expanded to include exhibition and sale
dalam dan luar negara telah meningkat. Di samping itu, faedah temasya of local products, food and trade fairs. Besides that, the local populace
ini juga telah diperluaskan dengan adanya pameran produk-produk are also involved in traditional shows and traditional water sports
tempatan serta pesta jualan dan makanan. Selain itu, penduduk tempatan events as part of the Sarawak Regatta Extravaganza. These have
juga terlibat dalam acara kebudayaan dan sukan air tradisional sebagai certainly attracted more tourists to visit Sarawak, especially in
sebahagian daripada temasya Sarawak Regatta. Kesemua aktiviti- Kuching City.
aktiviti regatta ini sememangnya telah dapat menarik lebih ramai
pelancong ke negeri Sarawak, khususnya ke Bandaraya Kuching.
132 Kuching . . . terus makmur
