Page 46 - Kuching_Book

Perwakilan Perjanjian Merdeka ke London pada 12 Disember 1955.
Wakil Perikatan: (Kiri ke Kanan) Dato Abdul Razak (Menteri Pelajaran), Kol. H.S.
Lee (Menteri Pengangkutan), Encik T.H. Tan (Setiausaha), Tunku Abdul Rahman
(Ketua Menteri) dan Dr. Ismail (Menteri Hasil Bumi).

Representatives of Merdeka Agreement to London on 12 December 1955.
th
Alliance Representatives: (Left to Right) Dato Abdul Razak (Minister of Education),
Kol. H.S. Lee (Minister of Transportation), Encik T.H. Tan (The Secretary), Tunku
Abdul Rahman (Chief Minister) and Dr. Ismail (Minister of Natural Resources).

Para wakil yang hadir bergambar beramai-ramai di
Mesyuarat Jawatankuasa Perundingan Perpaduan Malaysia.
gambar diambil semasa Penutupan Mesyuarat di luar
Bangunan Sekretariat, Kuala Lumpur pada 8 Januari 1962.
A group photo of representatives to the Formation of Malaysia
Consultative Committee. The photo was taken after the
closing of the meeting, outside the Secretariat Building in
th
Kuala Lumpur on 8 January 1962.

gambar menunjukkan wakil-wakil dari Sarawak, Borneo utara, Britain dan
Persekutuan Tanah Melayu di Mesyuarat Jawatankuasa Antara Kerajaan di Bilik
gerakan, Kuala Lumpur pada 18 Januari 1963.
The photograph showing the representatives from Sarawak, North Borneo, Britain
and Federal Malay States in the Inter-Government Committee Meeting in the
th
Operations Room, Kuala Lumpur on 18 January 1963.

28
Kuching . . . terus makmur